日本LOL新聞

League of legendsの沼にはまった人のブログ 節操なくいろいろやってます!

翻訳記事:AFs Kuro「なぜ僕のチームが躍進しているのか」

          

翻訳元記事:

www.invenglobal.com

LCKのスプリングからAfreeca Freecsはよい結果を残し続けている。

最近のカオスなメタの中でさえも、ミッドレーナーのKuroはチームを勝利へ導く活躍をしている。今シーズン、強敵のSKTを2-0というスコアで下した後、Kuroは私たちのインタビューに答えてくれて、彼の最近のメタに対する意見を述べてくれました。

 

f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

スタジアムで話したときから暫く経ちましたが、サマースプリット開始まではどのように過ごしていたんですか?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「オフシーズンは通常よりも長かったです。だから僕たちはサマーへの準備に多くの時間を費やしてきました。昨夜は僕たちの試合はなかったけど、僕たちはステージで戦っている気でいました。」

 

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

それが今日の結果(2-0)につながったのかもしれませんね。

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「僕たちは当初不安でした。何故なら初戦の相手があのSKTなのですから。でも僕たちはしっかりと準備していたので、それが今日の勝利へとつながったと思います。」

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

最近のメタについてどのように思っていますか?またAFsのように今のメタに順応しているチームはどこですか?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「正直に言うと、弱点のない存在感のあるチャンピオン達を早く見つけたチームが有利になると思うんだ。だからぼくたちは勝てたんだし、もしかしたら他のチームを見つけているかもしれない・・・」

 

f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain 

ゲーム1でルブランをピックした理由は?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「彼女はオールラウンダーのチャンピオンなんだ。でも正直、僕は対面が分かっていないのに彼女をピックするのは好きじゃないんだ。コーチに指示されたからピックしたけどね(笑)」

 

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

ゲーム2で対面に来たBangについてどう思いましたか?このようなことはプロシーンではとても珍しいと思いますが....。

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「まず第一に、Bangがミッドレーナーじゃないから、彼のスキルショットとプレイは上手ではなかった。だから僕は彼はADCなんだ、と思いながらプレイしていたよ。」

 

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

Afreeca Freecsは‘’タリック・マスターイー’’戦法に精通したチームだと思うんですけど、ミッドレーンでタリックのようなサポートチャンピオンを使うことについてどう思いますか?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「いいと思っています。このような構成でプレイするときは、タリックはほとんどの場合、ミッドレーナーが使います。何故ならマスターイーはジャングルチャンピオンですから、チームのジャングラーのほうが僕より、彼のことを理解していますし、上手に扱えます。逆にカーサス・ヌヌ構成の場合、カーサスはミッドチャンピオンですから、ミッドレーナーが使ったほうがうまくいきます。

でもSpirit(AFsのジャングラー)が僕にヌヌを使ってほしいなら、僕は使いますし、タリックやブラウムでも大歓迎です。」

 

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

ミッドレーンでのブラウムの運用法は?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「タリックやヌヌと似ています。ブラウムはジャングラーのサポートとしてミッドレーンで使うことができます。」

 

 f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

ソロQでおすすめのミッドのチャンピオンは?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「正直な話、このようなメタですから、あなたが何を使っても構わないと思います。敵チームのピックをみて、強く見えたり、感じたりするチャンピオンを使えばいいと思いますよ。(笑)

 

f:id:hidesigemi:20180614131553p:plain

次の試合ではKT Rolsterと当たりますが、彼らは軽く扱える相手ではないと思いますが、どうでしょう?

 

f:id:hidesigemi:20180614194136p:plainKuro

「僕たちは開幕で最終決戦のような強敵と対戦しました。スプリングスプリットのように、僕たちはどんな強敵たちが来ても勝つためにベストを尽くしたいと思います!」

 

 

 

 

 

 

 

あとがき

AFsが強いのは百も承知でしたが、まさかSKTを2-0で下すとは思っていませんでした。スプリングスプリットが開幕して間もないですが、今年のWorldsに行くチームがどこか、検討も尽きません。